We don't see things as they are

Había visto esta foto hace tiempo, en un álbum de Facebook (de Eugenia, a quién se la robé descaradamente y sin permiso) y desde el primer momento me gustó. Hace poco pensé en ella, la busqué de nuevo, la guardé y ahora es mi fondo de pantalla. ¿Por qué? Para recordarme que debemos ver las cosas por lo que son y no por lo que quisiéramos que fueran. Optar por la segunda opción nos dará tal vez consuelo y esperanza pero ambas serán vacías. Hay que -por más difícil que sea- ver las cosas como son. Hay que -aunque nos exija ser más fuertes de lo que quisiéramos ser- aceptar la realidad... Siempre, SIEMPRE, es mejor: porque sólo así podemos avanzar, mejorar, madurar y crecer.

We don't see things as they are. We see them as we are. (Anais Nin)

No vemos las cosas como son, las vemos como somos. (Anais Nin)